Воины, которые верят. 
Эпизод 9. 
Возрождение Сейлор Сатурна.

- Мако, мы вчера так клево повеселились на твоем Дне Рождения! - говорила Усаги Мако по дороге в школу.
Но Мако ее радость не передавалась, потому что она до сих пор помнила, как ей вчера пришлось убирать последствия пикника. Ей не меньше, чем Усаги, было жаль испорченных кексов, опрокинутых Нираном. Но для приличия она улыбнулась. Тут их догнали Ари и Рей.

- Усаги, когда это ты научилась вставать вовремя? - поинтересовалась Рей.
- Рей, как ты можешь быть такой занудой! Ну проспала я несколько раз, ну чего в этом страшного?
На Рей появилась стекающая капля.
- Несколько раз??? 
На Рей появилась ну просто ОЧЕНЬ большая капля.
- Привет, Рей!
- Привет, Мако!
- Я как раз хотела тебя спросить, как ты вчера довела Усаги до дома?
- По дороге нам встретился Мамору, он мне помог, подвез ее. А то Усаги так объелась, что еле-еле шла.
- Неудивительно при ее-то аппетите...
- Что? Рей, уж не хочешь ли ты сказать, что я обжора? - разозлилась Усаги.
- Нет, Усаги, я не хочу тебе сказать, что ты обжора, я говорю это тебе открытым текстом.
- Ну нет, девочки, вы слышали? Она опять меня обидела! - Усаги хотела заплакать, но она сдержалась, увидев вдали Мамору.- Мамору! Мамору! Подожди! - заорала Усаги и кинулась за ним бежать. Но Мамору так сильно куда-то спешил, что просто не заметил Усаги и вскоре скрылся из предела ее досягаемости.
- Что это с ним? - подумала вслух Усаги.
- Неудивительно, что он убежал от тебя, учитывая, как ты его вчера доставала.
- Не говори ерунды, Рей. Разве не понятно: он бежал не от меня, он меня даже не увидел, он просто куда-то опаздывал.
- Усаги, если кто-то из нас и говорит все время ерунду, то это ты: разве не понятно, что я пошутила?
- Ну и шуточки у тебя, Рей!
- Ну и выходки у тебя, Усаги!
- Рей!
- Усаги!
- Ну все, хватит! - вмешалась Мако.- Если вы и дальше будете так кричать, то мне придется уйти из школы домой раньше времени с дикой головной болью.
- Нет проблем! - откликнулись обе.

* * *
На Капелле 2 Кали сидела в своих апартаментах и размышляла, почему все ее планы один за другим проваливаются. Не найдя в своей голове ответа на этот чертовски сложный вопрос, она вызвала своего третьего советника Криндиорана.
- Криндиоран!
- Слушаю, госпожа Кали.
- Я поручаю тебе выработку стратегии в захвате Земли. Общий план пусть остается неизменным, но нам требуется проработка деталей.
- Каких именно деталей, госпожа?
- Нам надо убрать с пути этих надоедливых воинов в матросках.
- То есть вы хотите сказать "убить"?
- Вот именно.
- Госпожа Кали, у меня есть предложение получше.
- Рассказывай.
- Насколько я мог заметить, эти воины обладают очень сильной энергией, особенно ихняя самая главная троица. Следовательно, чувств и эмоций у них больше, чем у простых людей.
- Да, действительно. Но что нам это дает?
- Если бы мы взяли этих воинов в плен и заточили бы их в специальный сосуд, лишающий их чувств и эмоций, мы бы мгновенно заполнили резервуары с кристаллами, и наше оружие против Земли сразу стало бы готово к использованию.
- В целом план удачный. Но как ты собираешься захватить воинов?
- Положитесь на меня, госпожа Кали. Я вас не подведу.
- Надеюсь на это.
- То есть вы даете на мой план свое согласие?
- Да, Криндиоран. Исполняй.
- Будет сделано, госпожа.
Императрица злобно рассмеялась, и ничего хорошего этот смех воинам в матросках не предвещал...

* * *
- Усаги, что ты делаешь, тебе же надо идти: воины, собравшиеся у Хотару, уже давно тебя ждут! - занудствовала над головой Усаги Луна.
- Луна, ты что, не видишь? Я же себе платье выбираю!
- Ты что, после вчерашней вечеринки так растолстела, что не можешь влезть в старое?
- Луна, ты прямо как Рей! Я тебя ей отдам: вы просто обязаны жить вместе!
- Даже и не думай! Если меня здесь не будет, ты совсем распустишься. Вот давай посмотрим: уроки ты не учишь - раз, и в школу, и куда угодно всегда опаздываешь - два, после уроков сидишь до посинения в игровом центре - три, постоянно ругаешься со мной, братом, Рей и Чибиусой - четыре, сражаться толком в образе Сейлор Мун не умеешь - пять, рассеяна до невозможности - шесть, только Мамору у тебя на уме - семь...
- Минуточку, Луна, а чего плохого в том, что я постоянно думаю о Мамору?
- Да ты забываешь из-за этого буквально обо всем. Так, на чем я остановилась? Ах, да. Плачешь через каждые три минуты - восемь...
- Ну хватит, Луна! В последнее время я уж и не так часто плачу. Да уже пять часов, Луна! Пока я тут с тобой возилась, я опоздала на собрание! На этот раз в этом ты виновата! - и Усаги выметнулась из дома со скоростью сверхзвуковой ракеты.
- Конечно, конечно, вали все на серого (тогда уж на черного),- сокрушенно подумала Луна. - Я бы с удовольствием ушла к Рей, но, по-видимому, мое наказание в этом мире - Усаги - будет преследовать меня до самой смерти. И почему именно она оказалась воином? -  размышляла Луна, - у принцессы Серенити был совсем другой характер...- и Луна предалась воспоминаниям о счастливых днях, проведенных ею в Лунном Королевстве. Но как следует все вспомнить ей не дали.
- Эй, Луна, ты все еще здесь? - удивился Артемис.- Тебя и Усаги все уже ждут давно.
- Да, да, конечно. Идем, Артемис.
И кошки понеслись по направлению к выходу (правда, гораздо медленнее, чем Усаги).

- Опять Усаги задерживается, - проворчала Рей. - Видимо, она взяла моду приходить вовремя только в школу.
Харука, сидящая до этого с непроницаемым лицом, вдруг с тревогой посмотрела на Сецуну.
- Сецуна, а ты уверена, что Сатурн проснется, если соберутся девять воинов?
- Вообще-то в предании рассказывается, что Сатурн проснется во второй раз, если все сражавшиеся с ним воины соберутся рядом с ним.
- Сецуна, а ты помнишь, что нам сказала Луна? Сейлор Сатурн тоже сражался три тысячи лет назад. Значит, рядом с нами должны быть еще...- начала Мичиру.
- Ари и Дин! Я сбегаю за ними, - Харука убежала прежде, чем кто-то успел что-то возразить. На выходе Харука чуть не врезалась в Усаги, которая приостановилась, чтобы отдышаться.
- Усаги, как хорошо, что я тебя встретила! - сказала Харука.- Ты не знаешь случайно, где живет Ари? 
- Конечно, знаю! - сказала Усаги и еще минут пятнадцать объясняла Харуке, как дойти на соседнюю улицу. - Наконец она посчитала, что Харука все поняла, и пошла в дом.
- Усаги, что случилось, почему ты так рано? - съязвила Рей.
- Рей, отстань, сегодня я не виновата. Сначала Луна часа два забивала мне голову, говоря, что мне не надо так много думать о Мамору. Потом мне пришлось полчаса объяснять Харуке, где живет Ари...
- Так Харука не знала, где живет Ари? - удивилась Мичиру.- Зачем же она побежала туда с такой скоростью?
Усаги ухмыльнулась:
- Может, она хочет встретиться с Дином?
- Что? Не может быть! - подскочила Мичиру.- Дин совершенно не в ее вкусе, уж я-то знаю!

Харука шла по направлению к дому Ари, когда та из него как раз выходила.
- Ари!
- Харука?
- Ты сейчас не занята?
- Мне нужно только на почту сбегать - туда и обратно, а в чем дело?
- Ты и Дин нам нужны.
- Кому?
- Нам, воинам. Мы хотим пробудить Сейлор Сатурна. Именно она была миссией и помогла нам победить в прошлой битве.
- И вы думаете, что она поможет нам и в этот раз?
- В общем, да.
- Ну хорошо, пошли на почту, а потом за Дином.
- Пойдем.
Ари положила в ящик письмо и получила другое, его она положила в сумочку.
- Кому ты пишешь, Ари? - спросила Харука.
- Это письмо моей сестре, - улыбнулась Ари.- А теперь к Дину, Харука. 
И они пошли к Дину. Его дома не оказалось, и его мама попросила подождать его минут пять. Ари и Харука уселись на диван. 
- Ари,- Харука посмотрела ей в глаза. - Ты знаешь, Дину очень повезло.
- О чем ты говоришь? - не поняла та.
- Не надо со мной притворяться. Я все вижу в твоих глазах.
Ари покраснела.
- Ты ведь любишь его, правда?
- Знаешь, Харука...
Тут они увидели, что входит Дин, с кем-то на ходу прощаясь.
- Пока, Джес! Надеюсь, ты не меньше моего повеселилась.
- Пока, Дин! Встретимся на следующей неделе.
В глазах Ари появилась грусть. Дин никогда, расставаясь с ней, не говорил ей такого. Харука понимающе на нее посмотрела.
- Привет, Дин.
- Привет, Харука. Привет, Ари.
- Дин, это твоя девушка?
- Да нет, Джес просто моя подруга. А что случилось, почему вы здесь?
Ари повеселела, услышав, что Джес - не девушка Дина, и ответила:
- Ты нам нужен.
Пока Ари объясняла Дину, зачем, Харука изучающе на них смотрела. Потом она кивнула своим мыслям, и направилась на улицу следом за Ари и Дином.
Они пришли к Хотару одновременно с кошками. Хотару мило спала на диване в углу.
- Ну что ж, все здесь, начнем собрание, - обьявила Луна. - Как я вижу, воин Дня и воин Ночи тоже здесь, значит, вы догадались обо всем и без моей подсказки.
- Это Харука,- сказала Мичиру. По ее мнению, Луна не вправе была считать воинов внутренних планет более сообразительными, чем воинов внешних.
- Итак, все мы здесь, - продолжила Луна, не обращая внимания на сердитое лицо Усаги. Усаги злилась, думая, что хотя Луна пришла позже нее, ее никто в этом не упрекнул. - Ну что ж, начнем. Перевоплощайтесь, воины.
- Да!
- Космическая сила Луны!
- Космическая сила Марса!
- Космическая сила Меркурия!
- Космическая сила Юпитера!
- Космическая сила Венеры!
- Сила планеты Уран!
- Сила планеты Нептун!
- Сила планеты Плутон!
- Магия ночи!
- Сияние дня!
- ДАЙТЕ НАМ СИЛУ!
Сейлор воины встали перед Луной в своих излюбленных позах.
- Так, теперь вам надо пробудить Сатурна. Но после этого вы не сможете сражаться несколько часов: ваша сила на время покинет вас. Призовите каждый власть своего покровителя и разбудите Сатурна.
- Властью Марса!
- Властью Меркурия!
- Властью Юпитера!
- Властью Венеры!
- Властью планеты Уран!
- Властью планеты Нептун!
- Властью планеты Плутон!
- Властью магии Ночи!
- Властью сияния Дня!
- Властью Луны!
- ПРОБУЖДЕНИЕ СЕЙЛОР САТУРН!

Хотару заморгала и открыла веки. Она на глазах стала взрослеть, пока не стала выглядеть лет на шестнадцать и превратилась в Сейлор Сатурна. Невидящими глазами она посмотрела на вымотанных соратников и спросила:
- Зачем вы разбудили меня, воины?

Арийо Сенджино (Ари) ака Сейлор Найт.
7 июня 2001 года