Воины, которые верят.
Эпизод 6.
День рождения у Мако. Часть 1.

Усаги опять не повезло: в школе она получила свои извечные 30 баллов, мисс Харуна опять выставила ее за дверь за опоздание, дома на нее наорали, да, вдобавок, из будущего прилетела эта Чибиуса. На сей раз она, конечно, не искала серебряный кристалл, но все равно для Усаги этот день оказался не лучшим. Сидя с Чибиусой на своей любимой кровати, Усаги слушала отмазки насчет того, почему Чибиусе пришлось вернуться.
- Меня прислала сюда мама, чтобы я приняла участие в каком-то большом сражении и получила новую силу.
- Чибиуса, ты немного опоздала. Я уже получила новую силу.
- Что???
- Теперь у меня есть жезл лунного сияния.
- Не может быть! А что с ним надо делать?
На Усаги появилась капля (большая).
- Пока не знаю.
Теперь капля (не меньше) появилась и на Чибиусе.
- То есть у тебя появилось новое оружие, с которым ты не знаешь, что делать, а ты говоришь, что у нее появилась новая сила? Усаги, ты безнадежна!
- Чибиуса, как ты смеешь со мной так говорить!
Чибиуса, пропустив последние слова Усаги мимо ушей, пошла на улицу вместе с Луной-пи.
- Чибиуса! Ты куда? Подожди меня! Я не хочу, чтобы мне влетело от неокоролевы Серенити, если ты потеряешься!
- Усаги, ты опять сморозила глупость.
- Что? Кто это?
Из тени деревьев вышла Харука.
- А, Харука! Привет.
- Привет, Усаги. Ты не видела доктора Томое и Хотару?
- Да вообще-то они должны быть дома. Я частенько их навещаю. А в чем дело?
- Мы хотим пробудить Сейлор Сатурна.
- И каким образом вы хотите это сделать?
- Все воины должны собраться и объединить свою силу. Тогда Сейлор Сатурн проснется.
- Но зачем нам его пробуждать?
- Разве ты не знаешь, что скоро буде большая битва и в ней должны будут принять участие ВСЕ воины внешних планет?
- Ах, ну да. Спасибо, что напомнила, Харука. А то я совсем забыла. Ну и влетело бы мне от Рей...- прокричала убегающая Усаги.
На Харуке появилась капля и очень долго не исчезала, но после ее исчезновения Харука, как ни в чем не бывало, пошла по своим делам. Усаги между тем бежала к Ари.

Ари задумчиво смотрела в зеркало и удивлялась собственному отражению. Из зеркала на нее смотрела смуглая зеленоглазая девушка с ярко-черными волосами, собранными в косу. Ее часто дразнили из-за этой косы. Но эта прическа, хоть и выделяла ее из толпы, была для нее самой чем-то совершенно обычным. 
- Интересно, а что думает обо мне Дин? Я так хотела бы это узнать...- и Ари впала в романтические размышления.
Из этого чудесного состояния ее вывел раздавшийся над ухом крик.
- Ари!
- Усаги? Я не ждала тебя...- ответила Ари с легким раздражением, - в чем дело?
- Ари, сегодня у Мако день рождения, и она приглашает вас с Дином на праздник, который состоится у нее дома в 6 часов. Вы придете?
- Вообще-то надо спросить у Дина, но я думаю, что он не будет занят.
- Я передам это Мако. Пока, Ари!- прокричала на бегу Усаги.
- Пока, Усаги.
- Как же мне найти Дина? - подумала Ари.
Вообще-то Дин рассказывал Ари, где он живет, но точного адреса не упоминал. 
- Будем искать, - решила Ари.
Она надела белое платье и, попрощавшись с мамой, выбежала на улицу.
- Так, этот район, эта улица, но какой дом?
И вдруг Ари на глаза попался Дин. Он как раз выходил из маленького уютного особняка в конце улицы. Дин, как всегда, был великолепен. Белые брюки и свободная рубашка сидели на нем превосходно. На шее висел белый кулон, а его светло-голубые глаза излучали искры радости и восторга.
- Дин, привет! - замахала ему Ари.
Дин подбежал к ней.
- Ари? Что ты тут делаешь?
- Я пришла передать тебе приглашение: у Мако будет сегодня день рождения, и она нас с тобой пригласила. Ты пойдешь?
- Да, я сегодня свободен.
- Тогда нам надо еще и подарок купить.
- Ари, ты за этим и пришла?
Ари утвердительно кивнула, но в глазах ее загорелся яркий огонек. И Дин не мог его не увидеть. Он подошел поближе и тихо спросил Ари, глядя ей в глаза:
- И только за этим?
Ари чуть не отвела взгляда, но тут, к ее радости, ее кто-то окликнул:
- Ари, это ты?
Она обернулась и увидела Харуку и Мичиру, а рядом с ними - девушку с темно-зелеными волосами. 
- Ари, Дин, знакомьтесь: это Сецуна. Сецуна, это Ари и Дин, - торжественно представила их друг другу Мичиру.
- Мы как раз шли на день рождения к Мако. Может, составите нам компанию? - вмешалась Харука.
- Да, только нам нужно зайти за подарком.
Харука и Мичиру очень понравились Ари, а в Сецуне ее сразу поразило не очень приятное соответствие: несмотря на ее юную внешность, в ней чувствовались прожитые года, и, глядя в ее глаза, невозможно было сказать, из скольких веков впитала она в себя такую огромную мудрость, чувствовавшуюся во всех ее словах и движениях. Дину же, напротив, Сецуна понравилась, а вот Харука его раздражала, и он сам не мог сказать, почему. Вся компания зашла в первый попавшийся магазин.
- Вот это зеленое ожерелье очень подошло бы Мако, не правда ли, Дин?
Дин представил себе Мако в этом ожерелье и утвердительно кивнул. Ари купила его, и компания двинулась по направлению квартиры Мако.
- Как нам повезло, что мы вас встретили! - сказала Ари Харуке,- а то Усаги, по рассеянности, хоть и сказала, что праздник у Мако на квартире, адреса не уточнила, а так как я не являюсь прорицательницей, то я была просто без малейшего понятия, куда же следует идти.
- Это вполне в ее духе, - заметила Харука,- надеюсь, что она придет не намного раньше нас, а то мы так и не успеем оценить кулинарное искусство Мако. 
Мичиру, шедшая позади Ари и Харуки, держа Дина под руку (чем заставила Ари приревновать), рассмеялась:
- Харука, даже если Усаги придет на пять минут раньше нас, нам удастся попробовать только торт, если, конечно, удастся.
Теперь смеялась вся компания, и прохожие, бредущие по улице в этот тихий вечер, шарахались во все стороны от смеющихся девушек и молодых людей (прохожим, как всегда, было невдомек, что Харука женского пола). Дойдя до квартиры именинницы, все остановились, и Сецуна позвонила в звонок. Дверь вновь прибывшим открыла Ами. Мако (пока безрезультатно) пыталась оторвать Усаги от печенья, приготовленного к чаю. Но когда она увидела, что к ней пришли, ей пришлось оставить Усаги на попечение Рей (от чего первая была, естественно, не в восторге).
- Привет, Ари.
- Привет, Дин.
- Харука, Мичиру, Сецуна, проходите.
- Мы поздравляем тебя с днем рождения, Мако.
- Мы тебе принесли вот это, - Мичиру отдала Мако протянутый Харукой букет ромашек и достала из-за спины книгу толщиной сантиметров в 10, перевязанную ленточкой и отдала ее имениннице, - в этой книге собраны все рецепты изысканных блюд Европы, начиная с основания Франции, - гордо провозгласила Мичиру.
- Ой, спасибо тебе, Мичиру, на свой следующий день рождения я обязательно приготовлю что-нибудь по этим рецептам. Харука, ромашки просто чудесны!
Харука с изяществом улыбнулась Мако, Мичиру вздохнула с облегчением (книга килограмм 5 весит, не меньше).
Ари протянула Мако розовые гладиолусы, открытку и сверток, сказав, что этой ей дарят они с Дином. Мако, развернув сверток, обнаружила там изумрудное ожерелье из мелких бусинок и восхищенно ахнула. На открытке она прочитала:
- Самой заботливой девушке в мире счастья желаем грядущего мы.
- Спасибо, Ари! Спасибо, Дин! Проходите все к столу.
За столом уже сидели Ами, Усаги, Минако, Рей, Ючиро, Мамору, Мотоки, Уназуки и Чибиуса. Мако представила Ари и Дину незнакомых им присутствующих. Когда все расселись, Усаги (втихушку от Рей хлебнувшая шампанского) объявила открытие праздника весьма своеобразным образом. С аппетитом посмотрев на пока еще полные тарелки, она прокричала:
- Налетай!
 
Арийо Сенджино (Ари) ака Сейлор Найт.
2 июня 2001 года.